日本人如何庆祝圣诞节?盘点与圣诞相关的日语词汇

马上就是圣诞节啦!大家身边的圣诞气氛是不是也越来越浓郁了呢?

今天小编为大家介绍一下日本的圣诞节,日本人把圣诞看作是新年的前奏,对于过圣诞节也有着自己的习惯与讲究。

日本人如何庆祝圣诞节?与圣诞相关的日语词汇有哪些?我们一起来看看吧!

日本人如何庆祝圣诞节?盘点与圣诞相关的日语词汇

一、圣诞节的日语相关表达

圣诞节的时候,大家都会说“圣诞快乐”。那么这句祝福用日语怎么说呢?

有两种说法,一种是「メリークリスマス」,另一种是「クリスマスおめでとう」。这两种说法有什么不同呢?

「メリークリスマス」是将外来语”Merry Christmas”的发音用片假名标记了,所以有浓浓的西洋风。而「クリスマスおめでとう」则是满满和风的日式表达。

日本人如何庆祝圣诞节?盘点与圣诞相关的日语词汇

与圣诞节有关的日语词汇还有:

圣诞节:クリスマス

圣诞夜:クリスマスイブ

圣诞树:クリスマスツリー

圣诞礼物:クリスマスプレゼント

圣诞老人:サンタクロース

在学习了圣诞节的日语相关表达之后,大家是不是对日本人怎么过圣诞也很好奇呢?

二、日本人如何过圣诞?

日本人在圣诞节的时候虽然不放假,但是他们却对于庆祝圣诞节却有着极高的热情。以下要素是他们过节时必备的。

1、ケンタッキーフライドチキン(肯德基炸鸡)

西方国家过圣诞节是要吃火鸡的,而日本人是“没有火鸡,炸鸡来凑”。提到日本人的圣诞节,肯德基炸鸡必须有姓名。

在1970年之前,日本人对于圣诞节知之甚少,当然火鸡也基本上也没地方卖。但是在1970年之后,日本KFC出了一个广告叫做“クリスマスにはケンタッキー(圣诞节就是要吃肯德基)”。

日本人如何庆祝圣诞节?盘点与圣诞相关的日语词汇

不得不说,日本肯德基的营销太好了,此后日本人逐渐养成了圣诞节吃炸鸡的习惯。有调查显示,日本KFC在圣诞节期间的销量约占一年销售额的十分之一。“吃基”也可以说是日本人过圣诞节的标配了。

2、クリスマスケーキ(圣诞节蛋糕)

除了吃肯德基之外,日本人还有吃圣诞蛋糕的习惯,尤其喜欢最具日本特色的草莓奶油蛋糕。

这个习惯是日本著名的洋果子公司“不二家”(FUJIYA)普及开来的。1922年,不二家提出了“圣诞节吃蛋糕吧”的宣传标语。因为草莓奶油蛋糕上面红彤彤的草莓配上白色的奶油,正好是最应景的圣诞颜色,所以日本人圣诞节吃蛋糕的习惯逐渐固定了下来。

日本人如何庆祝圣诞节?盘点与圣诞相关的日语词汇

除了不二家,日本的各大便利店也会出限定圣诞蛋糕。如果同学们所在的城市也有日本便利店的话,不妨去尝一尝。

日本人如何庆祝圣诞节?盘点与圣诞相关的日语词汇

3、イルミネーション(彩灯)

日本的圣诞节,全国都会举办大大小小的灯展,这也是年轻人们特别热衷的娱乐项目。

日本人如何庆祝圣诞节?盘点与圣诞相关的日语词汇

湛蓝的夜空中闪亮着梦幻的灯光,相爱的人陪在身边,这是度过圣诞节最浪漫的方式了吧。

4、恋人(こいびと)

想不到“和恋人约会”,也是日本人过圣诞节的必要环节之一。

日本人如何庆祝圣诞节?盘点与圣诞相关的日语词汇

这是因为在日本泡沫经济时期,电视节目、杂志等媒体里出现了不少“和恋人一起度过圣诞”的特集,当时还有两首家喻户晓的歌曲,分别是《Christmas Eve》和《恋人がサンタクロース(恋人是圣诞老人)》。受此影响,日本人形成了一定要和恋人共度圣诞节的观念。

在平安夜里,东京塔下都是一对对情侣在约会,享受着浪漫的夜晚和梦幻的夜景。

日本人如何庆祝圣诞节?盘点与圣诞相关的日语词汇

看到这里,单身的小伙伴或许受到了一万点暴击……

其实,现在日本单身青年的数量也越来越多,甚至还出现了一个专门的词汇叫做“クリぼっち”,说的就是独自过圣诞节的人。因此日本各大商家也针对性的推出了一人份量的圣诞蛋糕、一个人唱的卡拉OK、一个人的烤肉和火锅等,让单身人群也能好好的度过圣诞节了。

不过,小编还是祝愿单身的小伙伴们早日脱单,和恋人一起去享受浪漫的圣诞节吧!

日本人如何庆祝圣诞节?盘点与圣诞相关的日语词汇

(本文图片来自网络,版权归原作者所有)

同学们打算如何度过这个圣诞节呢?欢迎在下方留言交流。最后提前祝大家圣诞快乐~

メリークリスマス!!!

本文来自网络,本文观点不代表知日本立场,知日本仅提供信息展示。